The Rose of Versailles is a Japanese work that was a big hit in Western Europe - Lady Oscar in France.
2022-08-20
Category:Japanese culture
I'm participating in the ranking.Please click and cheer for me.
Beautiful Oscar in men's clothes
The Rose of Versailles is a manga that was serialized from 1972 to 1973. It was adapted into a stage play by the Takarazuka Revue Company and became a big hit, attracting attention and being made into an anime. The story takes place on the eve of the French Revolution. The main character, Oscar, is a woman, and as a beautiful woman dressed as a man, she is beautiful and strong, and is as good as any man. She later serves as the commander of Marie Antoinette's bodyguard when she is executed.
A fictional story that doesn't exist
This is a work that frankly depicts his relationship with Andre, a man who is in love with Oscar, and his personal and romantic relationship with Marie Antoinette, who is protected by Oscar. What is surprising is that the main characters Oscar and Andre in the worldview of this magnificent work do not actually exist.
The Rose of Versailles became very popular in Europe
As you know, Louis XVI and Marie Antoinette were publicly executed by guillotine during the French Revolution. In other words, this work depicts the French royal family, who were the enemy of the people at the time. The animated work has been broadcast in Europe and is extremely popular. Of course, it was also very popular in France.
This work was created by Japan, an island nation in the East that has little cultural or historical contact with the West. On the other hand, if a Westerner created a work depicting the Edo period, would it be appealing to Japanese people?
The royal family that existed as an axis of opposition to democracy
The French Revolution was a major event that transformed France into democracy, and had the energy to change world history. In that sense, the French royal family at the time could be said to be war criminals in World War II and Hitler in Germany.
Japanese culture focuses on the enemy
Steven Spielberg's ``Schindler's List'' is a work that depicts the human condition from the perspective of Hitler and the Nazis. In other words, The Rose of Versailles can be said to be a magnificent piece of work that shines a spotlight on what is considered evil in history.
Former President Moon Jae-in says South Korea started the French Revolution
Why don't the Korean people, who have the highest human rights consciousness in the world, condemn works such as Schindler's List and The Rose of Versailles? The Korean people who are familiar with the Nazis and Jews should be educating the people of the world. Former President Moon Jae-in told former President Macron that ``Korea started the French Revolution'' regarding the impeachment of Park Geun-hye.
I'm participating in the ranking.Please click and cheer for me.
[related article]
Osaka and the Meiji Restoration - Koan Ogata's Tekijuku, the roots of Osaka University where Yukichi Fukuzawa also attended, still exists in Osaka.
When I researched Osaka and the end of the Edo period, I discovered that there was a school called Tekijuku, which was founded by Koan Ogata to study Dutch studies. It seems to have roots in Osaka University. Japan at the time was isolated from the rest of the world, trading with the Netherlands through Nagasaki, and receiving academic information from the Netherlands about the world. This was called Dutch studies. Koan Ogata is said to be the father of modern medicine in Japan, and even appears in the popular drama ``JIN.'' Yukichi Fukuzawa also entered Tekijuku in Osaka at the age of 20 to study Dutch studies.
Keio University appears to be based on the former Dutch Studies School. In Japan, learning was carried out in small cram schools and terakoya like this one. They were not in the position of teacher and student in the current educational system, but rather had a close relationship between teacher and student. Learning flowed from the source to the disciples, and had the energy to directly change the country and society.
Seoul National University was formerly an imperial university and was established in 1924 as Gyeongseong Imperial University. It is said that Japan brought modern learning to the Korean peninsula, but what is the true story? In other words, there was no teacher-disciple relationship that aimed to enrich the Korean peninsula.
I have heard that Seoul National University is the best academic institution in South Korea, but what do you think about the origins of the university and its academic activities?
In any case, education during the Japanese colonial period on the Korean peninsula was the same as it is today. If we were to call this a science, it would be completely different.
Japanese cuisine that brings out the taste of ingredients.Japanese unique evolution without spices.
Japanese food is said to be unique.Japanese food uses very little spice.The West colonized Asia for spices.In Western cuisine, pepper is a magic powder used to eliminate the smell of meat, and pepper is indispensable for preserved meat such as pancetta.It is said that Japan did not have access to spices because it was closed to the country at that time, but since the Meiji Restoration, there have been no dishes that use a lot of spices.South Korean food is rich in chili peppers, which came from Japan when Hideyoshi went to Korea.Soy sauce comes from China.The distinctive difference between Chinese and Japanese cuisine is that Chinese cuisine uses a lot of oil, but the Japanese don't like it.As a result, it led to the longevity of the Japanese.
The basis of Japanese cuisine is soup stock.In Japan, umami ingredients derived from seafood are historically used.Glutamic acid, the ingredient of Ajinomoto, was discovered by a Japanese, Ikeda Kikunae, and is said to have made world cuisine delicious.Glutamic acid is one of the delicious ingredients, which is also derived from the exploration of the taste and ingredients contained in Japanese ingredients.
In 1907, Ikeda Kikunae succeeded in extracting sodium L-glutamate from kelp.
In the West, the concept of soup stock includes French cuisine using consomme soup.In Italy, fish and shellfish are boiled down or fried as toppings, so you can get soup stock as a result.Boil down the ingredients in soup and you'll get the soup stock.The world-famous soups are Borscht and Tom Yum Kung.
Many foreigners say that Japanese sushi is delicious because it is fresh, but that's not the case.At high-end sushi restaurants, tuna is matured with the restaurant's technology for a reasonable period of time and sushi is made with ingredients that bring out sufficient flavor.Since there were no spices in Japan, it is the present state by pursuing technology and harmony that fully brings out the taste of the ingredients.This is one of the unique dishes in the world.
Japanese food has developed into its own style because spices did not enter Japan during the long period of isolation.
The legendary drama 'Oshin' is very popular overseas and was broadcast in 68 countries and regions | viewership rating in Egypt was 80%, and in Iran it was 90%.
Legendary drama broadcast in 68 countries and regions around the world
Singapore and Egypt record 80% viewership
90% viewer rating in Iran, chosen as the ideal woman
Also broadcast in China, but in Korea...
Oshin achieved great achievements in Cool Japan
"Oshin" was a hit not only in Japan but also in many countries overseas, and it is surprising how many countries and regions it was aired in. It was broadcast in 68 countries and regions.
"Oshin" is a hit NHK drama that aired for one year from 1983. This is the story of a young girl who leaves her home as a servant and goes through various hardships to live and succeed in the Meiji, Taisho, and Showa eras, and is a vivid depiction of life in Japan's poor rural villages at the time. Oshin was written by Sugako Hashida, and became her most famous work.
In Japan, it has recorded an astonishing average viewership rating of 52.6% and a maximum viewership rating of 62.9%, which is the highest viewership rating ever for a TV drama. Sugako Hashida has worked on countless works including "Wataru Sekai wa Oni Dake", NHK TV drama series, and taiga dramas.
The first overseas broadcast recorded an audience rating of 80% in Singapore and 80% audience rating in Egypt. When the drama begins, everyone goes home. A power outage occurred during the broadcast and the broadcast was interrupted. Angry Egyptians who cannot watch the drama storm the broadcasting station and riots ensue. In addition, large quantities of food have been sent to broadcast stations to feed poor people.
In Iran, 90% audience rating was recorded. When asked on a radio broadcast who the ideal woman is, Oshin is chosen over Supreme Leader Khomeini's daughter. This became a major problem and led to the dismissal of four people in charge of the radio station. In addition, when asked who the ideal next leader of the country would be, Oshin, who is not a Muslim, was ranked 4th .
Oshin is famous in China as Asin, and the audience rating in Beijing at the time of the broadcast was 75.9%. China was an enemy country in the past, with whom she fought a war, but when she saw Oshin, tears covered her eyes. Many say that the image of Japan has changed. It was rebroadcast in China in 2007.
As you can imagine, is unfortunately not broadcast in Korea. The 1998 Japan-Korea Joint Declaration lifted the ban on Japanese dramas and culture in South Korea, but for some reason Oshin is not being broadcast. This may be the drama that most people don't want to see because it changes the image of Japan.
Currently, various Japanese contents such as anime are exported overseas under the framework of Cool Japan, but in the 1980s, a full-length TV novel with 297 episodes was broadcast in 68 countries and regions around the world. Even today, this can be considered a great achievement.
After the end of the war, the image of Japan was hardly known overseas, and people were only aware of it as samurai, geisha, and ninja, but Japanese culture, the Japanese way of thinking, and the way of life in Oshin's time were introduced to the world. It happened.
Surprisingly few countries see the first sunrise of the year - The arrival of sunlight in Japan is connected to the sun worshiping Amaterasu Omikami
When I looked into how many countries have the custom of watching the first sunrise of the year, I found that it was fewer than I expected, with countries such as Mongolia, South Korea, Russia, the United States, and Canada mentioned. It is said that Russia, the United States, Canada, and other countries have a culture that spread from the Arctic Circle, so it is a so-called Inuit culture. There is a connection because the Inuit are said to be Mongoloids.
It is unclear why this custom spread to Korea, but the prevailing theory is that Japan's ethnic roots are Mongoloid or Caucasian, and I have seen the genetic theory of Lake Baikal. Although Lake Baikal is now part of Russia, it is thought that Mongoloid people lived at that time as well, and Kyrgyz folklore says that it was the Japanese who moved east and the Kyrgyz who moved west. . Even Japanese people are surprised at how similar Kyrgyz people are to Japanese people.
In Japan in particular, the first sunrise is also called goraiko and is considered a blessing, as it is associated with ancient Japanese beliefs. Japan's national flag is the Japanese flag and the sun. The Rising Sun Flag also has a deformed sun design to make it stand out. What does this originate from? It is a belief in the sun, which is a belief in nature. In other words, Amaterasu Omikami. Amaterasu Omikami, said to be the origin of the imperial lineage, is enshrined at Ise Grand Shrine, and there are many shrines dedicated to Amaterasu Omikami in various places. Currently, there is a debate about male-lineal succession, but if you trace the paternal lineage, you will reach the first emperor, Emperor Jimmu, and in fact, in mythology, you will reach Amaterasu Omikami. This has been the legitimate imperial line in Japan since the beginning of recorded history.
The reason that many Japanese people raise the national flag and sing the national anthem without learning anything about the history of the national flag and the Emperor (Imperial lineage), which are considered symbols of Japan, is a problem of education. Why aren't these basic things taught in elementary school? Taking up the Amanoiwato myth, the imperial lineage is written from Amaterasu Omikami, the sun god, and the sun is depicted on the Japanese flag. It's that simple.
The prohibition on religious education under the Constitution only prohibits propagating or excluding a specific religion, recommending conversion to any religion, or denying religion itself. There is no problem if you explain the customs and culture of the beginning of the year, such as Christmas, New Year's Eve bell, and the first sunrise of the year. At least many Japanese people enjoy Christmas, listen to New Year's Eve bells on New Year's Eve, and visit shrines on New Year's Day.
In Japan, there is a ``misunderstanding'' that the inclusion of the ``Kojiki'' in school education violates the constitution, which prohibits religious education.
When asked about the idea of teaching the Kojiki in compulsory education, I was surprised to find that even self-proclaimed conservatives became so passionate about counterarguing it. When I asked the basis for this objection, I was told that the ban on religious education is written into the Constitution. And it seems that there are many people who are poisoned by the self-deprecating historical view that Shinto led to the Greater East Asia War. These people have no understanding of religious education.
Legal opinions have already been issued regarding religious education under the Constitution, and education should not promote a specific religion or exclude or deny a specific religion. Alternatively, the view is that it is education that recommends one to take refuge in some kind of religion, or that it is education that says one should not devote oneself to some kind of religion. Simply put, it's just that education that propagates or excludes religion is no good.
I wonder if Christianity comes up when explaining Michelangelo's murals. If you look at The Last Supper, would you explain who the person in the center is and what kind of circumstances the painting depicts? Why do we know that the founder of Islam was Muhammad and that the founder of Buddhism was Buddha? In other words, in Japan, we firmly believe that such things should not be taught only in Japanese Shinto.
Japanese people know the story of Golgotha Hill and the story of Adam and Eve, but they do not know what kind of being Amaterasu Omikami is or what kind of being Qiong Qiong-no-Mikoto is. It is said that there are more than 80,000 shrines across Japan, which are said to be the most religious facilities in any country in the world, but these should not be explained.
In other words, the interpretation of Japan's ban on religious education is that only Japanese Shinto should not be mentioned. Or there are teachers of the Japan Teachers' Union who are poisoned by a self-deprecating view of history and give off-the-record lessons as if Shinto led to war, showing the children a sense of justice that does not advocate Kimigayo. This is Japanese religious education. Far from being dangerous, there is no other religion as peaceful and tolerant of other religions as Japanese Shinto. On the contrary, GHQ feared the Japanese's familial view of the nation and their unbelievable power of integration, and simply eliminated the Shinto religion at its core.
Isn't Japanese Shinto necessary to teach Japanese culture? Because they are not taught, they cannot learn deeply about Japanese culture. There is no law that prohibits explaining the religious background that is a prerequisite for studying a culture.